Rare record to the Southern Kazakhstan. In former times breeds in the lower reaches of the Syr Darya. Also recorded on Sorbulak near Almaty (30 May 1982). Breeding area and all other records related to the western part of Kazakhstan.

Rare record to Southern Kazakhstan.

Probably first record of Common Mynah in Mandyshlak.

First record of breeding of Common Cuckoo in Mangyshlak.

First to Birds.kz record of European Robin in breeding time.

First photo record of species in Kurgaldzhino.

First record of couple in breeding time in Kustanai oblast.

The first photo of male Yellow-breasted Bunting on birds.kz site.

Rare probably first record of Oriental Turtle Dove in European territory at breeding time. The closest breeding sites in Kazakhstan are in Kustanai oblast (780 km). Probably there are closer breeding sites in Southern Ural in Russian Federation.

Recorded June 14, 2016 by finnish birdwatcher Ilkka Sahi in Victory park, Atyrau. June 25, 2016 Feodor Sarayev observed two birds in the same place. August 12, 1987 recorded in Beineu (440 km from Atyrau) Closest breeding areas are in Syrdaria river and Bukhara oazis (1100 km).

Couple of Black-eared Wheatears were observed during 5 days on territory of das station near Inderborsk (Atyrau oblast). The northernmost record of the Black-eared Wheatear (170 km north of Atyrau, where it was observed June 26, 2009, June 10 2013, by Victoria Kovshar).

The second record of Eurasian Redstart (P.p.samamisicus) in Kazakhstan, previously vagrant bird was shot in Mangyshlak too (Mitropolsky, 1965).

The forth record in Karatau. Once recorded in Boraldai (Gavrilov, 1999). In Kokbulak gorge two birds were observed at March 28, 2012 (Chalikova, 2012). Near Bazhi path one bird recorded (S.Domashevsky).

First winter record in Kazakhstan.

Second record for Almaty region

Third winter record in Kazakhstan. Previous records: one bird at December 12, 2010 (Karakol), three birds at December 14, 2011 (Karpov, Kovshar, 2011).

It was the first wintering of Black-Throared Accenter of nominative subspecies in Central Kazakhstan.

That was the second vagrant into the Kazakh part of the Western Tiаn Shan. The first bird was in Aksu Dzhabagly on December 15, 1996 (Kolbintsev, 1999). The nearest breeding range for Coal Tit P.a rufipectus are in spruce forests on the Chatkalskyi Range (Sary Chilek Reserve in Kyrgyzstan), 130 km to the southeast of the place of this record.

The first event of wintering in Kazakhstan.

The most northernmost of wintering of Masked Wagtail.

The rare record of wintering of the White-crowned Penduline Tit

The second winter record of The Grey Wagtail. The first one was on January 6th,1986 (Korelov, Gubin, Levin, 1988). The Grey Wagtails start to migrate in September. The latest migrants were observed until the middle of October.

The first photography of the bird of this subspecies and the fourth record in Kazakhstan. Since the previous records more than one hundred years have passed. No breeding records in the Kazakhstan part of Altai. The nearest breeding spots there are in the North Chu Ridge on Russian territory, in 150 km to the north-east of the place of this record. Once catched in the winter in the area of Katon-Karagai. Apparently this subspecies was described in 1904 by this specimen. The nesting of this taxon was supposed in Saur, where it was recorded in summertime of 1904 by P.P Sushkin and in 1907 by V.A.Khakhlov (Dementiev, 1937, Kovshar, 1974, Gavrilov, 1999). No new records reported up to the present time (Starikov, 2006).


Гаврилов Э.И. Фауна и распространение птиц Казахстана. Алматы, 1999. 198 с. Дементьев Г.П. Птицы СССР. Воробьиные М. Л., 1937. 334 с. Ковшарь А.Ф. Род горный вьюрок. Птицы Казахстана. т. 5. Алма-Ата, 1974. С 344-362. Стариков С.В. Аннотированный список птиц Катон-Карагайского национального парка и прилегающих территорий Алтая//Труды Катон-Карагайского национального парка. Т. 1. Усть-Каменогорск, 2006. С. 147-241.

The rare wintering species at the Bukhtarma Valley. The fourth winter record of the species at these places. The previous records: on February 10, 1978 in the area of Berel village (B.V Shcherbakov), in February 2006 at Beloye village (SV Starikov), in November 25, 2015 in Katon-Karagai (V. Vorobiev, www.birds.kz). There were also two records during the autumn dispersing in the Bukhtarma Valley on September 14, 2002 (Starikov, Prokopov, 2006) and on October 6, 2007 at the Burkhat Pass (Starikov, 2008)


Стариков С.В. Аннотированный список птиц Катон-Карагайского национального парка и прилегающих территорий Алтая//Труды Катон-Карагайского национального парка. Т. 1. Усть-Каменогорск, 2006. С. 147-241. Стариков С.В. Орнитологические исследования в Катон-Карагайском национальном парке в 2007 г.//Казахстанский орнитологический бюллетень 2007. Алматы, 2008. С. 94-97. Стариков С.В., Прокопов П.К. Экспедиции. Южный Алтай//Казахстанский орнитологический бюллетень 2002. Алматы, 2002. С. 39-41.

The rare passage mogrant, known by the some number of records in the plain Semirechye (Gavrilov, 1999). In January 2015, for the first time recorded on the wintering near Taldykorgan (A.Belyaev, www.brds.kz)


Гаврилов Э.И. Фауна и распространение птиц Казахстана. Алматы, 1999. 198 с.

Rare vagrants for the region of Mangyshlak. Before this record two ones were known in Fort Shevchenko: in the end of the19th century. (Zarudny, 1896) and on December 13, 2009 (Kovshar, Karpov, 2009).


Зарудный Н.А. Орнитологическая фауна Закаспийского края (Северной Персии, Закаспийской области, Хивинского оазиса и равнинной Бухары)//Мат-лы к позн.фауны и флоры Рос.империи. Отд. зоол., вып. 2. 1896. С. 1-555. Ковшарь В.А., Карпов Ф.Ф. О зимней фауне птиц побережья Мангистау//Selevinia 2009. C. 133-142.

Rare vagrant for the region of Mangyshlak. This record of Northern Bullfinch is first for Aktau, before was recorded only in Fort-Shevchenko.

Rare record. 50 years ago only six records of vagrants were known for Kazakhstan (Gavrilov, 1970). Later, the breeding was established, and fledglings were recorded in the Zailiysky Alatau (Gavrilov, 1974) and in Kungei Alatau (Zhuyko, 1980). Nests not found in Kazakhstan until today. Now there are several spots in Zailiyskiy Alatau where it's possible to observe this cautious bird, but mostly just typical song could be hearable.


Гаврилов Э.И. Род земляной дрозд – Zoothera//Птицы Казахстана. т. 3. 1970, с. 456-458. Гаврилов Э.И. Нахождение земляного дрозда (Zoothera dauma Lath.) на гнездовье в Казахстане. Вестник зоологии № 1, 1974. с. 84-85. Жуйко Б.П. Земляной дрозд в Кунгей Алатау (Тянь-Шань), Орнитология, выпуск 15. 1980. с. 196.

Rare vagrant. Near the point of observation, at the Chokpak ornithological station occasionally recorded on the autumn migration (Gavrilov, Gissov, 1985).

Гаврилов Э.И., Гисцов А.П. Сезонные перелеты птиц в предгорьях Западного Тянь-Шаня. Алма-ата, 1985: 223 с.

The first record of species for the region of Talas Alatau. The nearest records are known in the area of Zhuantobe village, South Kazakhstan region - October 10, 2012 (A.Vilyaev, www.birds.kz) and in the Almaty region, at Sorbulak ,on October 2, 2011 (V.Fedorenko, www.birds.kz) and in Alma -Ata - December 19, 2013 (A. Isabekov, www.birds.kz). All of these birds were photographed.

The second record of the Mongolian Gull in Kazakhstan. Previously juvenile bird was photographed 25th of October in Ust-Kamenogorsk (A.Feldman, www.birds.kz).

The ninth and the latest record in the region of Mangyshlak. Before recorded: May 10, 1947 - Fort-Shevchenko (Dolgushin, 1948). September 8-16, 1964 – Shevchenko town (Kovshar, 1972). 2. May 17, 1990 – Karatau mountains (Kovshar AF, 1995). 3. August 9, 1989 - Aktau (Gubin, 2015). 4. May 15, 2009 (Gubin, 2015). 5. October 15, 2013 – The Beket-Ata mosque (C. Aleinikova, www.birds.kz). 6. October 23, 2014 – Kuryk village (Isabekov, 2014). 7. April 18, 2015 - Aktau (A. Yasko, www.birds.kz). 8. April 23, 2015 - Aktau (A. Yasko, www.birds.kz)


Долгушин И.А. О фауне птиц полуострова Мангышлак//Известия АН КазССР, №63, сер. Зоол., вып. 8, 1948. С. 131-160. Губин Б.М. Орнитофауна п-ова Мангышлак//Птицы пустынь Казахстана. Книга 1. Алматы 2015. С. 22-149. Исабеков А. Орнитологические наблюдения в Мангистау осенью и зимой 2014 года//Русский орнитологический журнал 2015, Том 24, Экспресс-выпуск 1092, 2015. С. 55-72. Ковшарь А.Ф. Черноголовая славка Sylvia atricapilla//Птицы Казахстана, Алма-Ата, Т. 4. 1972. С. 173-176. Ковшарь А.Ф. Пролет птиц через Устюрт и Мангышлак весной 1990 г.//Selevinia, 1995, т. 3, № 1. С. 56-62.

Record of fledgling, indicating to the breeding of this species in a new point of the Northern Tian Shan located at 100 km to the east from the previously known breeding spots in the Trans-Ili Alatau. The juvenile Goshawk was recorded on the vicinity of Zhylysai by Moscow ornithologists E. Koblik and V. Ilyashenko; bird was photographed too. Apparently juvenile left the nest in the spruce groves of the nearest slope of the Kuuluktau Range, which are located near the village. For a long time it was considered the Goshawk does not breed in Tian Shan, but observed here only on migrating and wintering (Korelov, 1962). First brood was recorded in the Big Almaty gorge of the Trans-Ili Alatau in 1982 (Korelov, Pfander, 1983). Later broods were recorded in 1996 in the gorge of the Turgen river (Gubin, 2009), in the end of 1990s in the Kaskelen Gorge (O. Belyalov, oral report), and in recent years again in the Great Almaty Gorge (P. Pfander, oral report).


Губин Б.М. Встреча выводка тетеревятника в Заилийском Алатау//Казахстанский орнитологический бюллетень 2008. Алматы, 2009. С. 191. Корелов М.Н. Отряд хищные//Птицы Казахстана, т. 2. Алма-Ата, 1962. С. 488-707.Корелов М.Н., Пфандер П.В. О новом южном районе гнездования тетеревятника//Экология хищных птиц. М., 1983. С. 65.

Little owl (Athene noctua) June 16 - November 12, 2015 – Karabalyk village, Kostanay region (Yuri Malkov). The second breeding record of species in the northern part of Kazakhstan. Breeding point at 53˚00 N was confirmed by regularly photos of breeding birds. Recently, in 2009, the breeding was recorded in the North-Kazakhstan region at 55˚00 N. (Zuban et al., 2010). The new breeding spot was located at 500 km to west of the previous one. The breeding range of this species bypasses the central and northern regions of Kazakhstan in far to south, penetrating to the north only in mountain groups of the Kazakh Plateau. Previously considered the northern border of the distribution of the Little Owl is the 42˚00 N. in the mountains of Kotur-Kyzyltau where it was recorded by I.A. Dolgushin (Gavrin, 1962). In 1963 it was recorded more far to north in the mountains of Kyzyltau (50˚30 N), south of Bayanaul (Cheltsov-Bebutov, 1978). The closest breeding spots of Little Owl in Western Siberia are the areas of the Altaisky Krai, in the similar latitude of this record (Ryabitsev, 2014).


Брагин Е.А., Брагина Т.М. Фауна Наурзумского заповедника. Костанай, 2002. 60 с. Гаврин В.Ф. Отряд совы//Птицы Казахстана, Алма-Ата, т. 2. 1962. С. 708-779. Зубань И.А., Красников А.В., Губин С.В., Гайдин С.Г. Авифаунистические наблюдения и находки в Северо-Казахстанской области//Материалы к распространению птиц на Урале, в Приуралье и Западной Сибири. Вып. 15 Екатеринбург. 2010, С. 43-74. Рябицев В.К. Птицы Сибири. Москва-Екатеринбург, т. 2. 2014. 452 с. Чельцов-Бебутов А.М. Заметки о населении и фауне птиц мало исследованных районов Северного Казахстана//Биол. птиц в Казахстане. Алма-Ата, 1978. С. 120-126.

The first confirmed by photo record of the species for the region of Mangyshlak.

The second photo registration of the species in Sorbulak. Two birds were photographed at the same place, where one bird was observed previously on October 25, 2014 (A. Kovalenko, V. Fedorenko, www.birds.kz). Beafore this records two birds were shot on Sorbulak on November 22, 1978 by Gavrilov E.I . This birds collected in the Institute of Zoology in Alma-Ata; there are 35 specimen in total, 31of them are from the valley of the Ili River and the immediate vicinity, and by one of the lower reaches of the Chu and Syrdarya rivers (Belyalov, 2004). Recent years this Lark almost disappeared from the field of view of ornithologists. Should be noted the taxonomic status of the species still raises doubts, since its range is formed by the isolated patches within the huge range of the Lesser Short-toed Lark (Calandrella rufescens), which is strange case even for subspecies. Perhaps V.L. Bianki was right when found the Asian Short-toed Lark is only a color variation of the Lesser Short-toed Lark, does not have a special area of ​​distribution, and is confined to the special type of landscape as salt march (Bianki, 1905).


Белялов О.В. Что мы знаем о солончаковом жаворонке?//Казахстанский орнитологический бюллетень 2003. Алматы, 2004. С. 178-179. Бианки В.Л. Птицы//Научные результаты путешествий Н.М. Пржевальского по Центральной Азии. Отд.зоол. Т.2. Вып.4, СПб. 1905. С.192-196.

The first photo record of the species in the site from the Northern Kazakhstan. There was, until recently, officially considered the Great Grey Owl in Kazakhstan occurs only in Altai, where it breeds. However, according to Ivan Zuban and Oleg Lyakhov, in the museums of Pavlodar and North-Kazakhstan regions there are stuffed Great Grey Owls, shot in 1966 (in the North Kazakhstan region) and in the early 1980s (in the Pavlodar region).

Very long distance record from the known breeding spots. About 80 birds were observed. Recent years several vagrants have been recorded in Kurgaldzhino (Koshkin A.V., 2002, 2003, 2007).

Кошкин А.В. Дополнения к фауне птиц Кургальджинского заповедника//Selevinia, 2002. С. 127-130. Кошкин А.В. Новое в орнитофауне Коргалжынского заповедника // Русский орнитологический журнал 2003, Том 12, Экспресс-выпуск 240. С. 1175-1177. Кошкин А.В. Фауна Коргальджинского заповедника. Астана, 2007. 61 с.

Rare vagrant species in Kurgaldzhino. Before this record there were single birds and flocks in the spring. (Andrusenko N, Khrokov V, 1981, Koshkin A, 2007).

Андрусенко Н.Н., Хроков В.В. Новая информация о птицах Коргалжынского заповедника // Орнитология, 17. 155. Кошкин А.В. Фауна Коргальджинского заповедника. Астана, 2007. 61 с.

Rare vagrant in Mangyshlak, and in the whole territory of the western part of Kazakhstan. The closest breeding spots of White Stork are in Dagestan (300 km from the record point) and in Iran, in the southern coast of the Caspian Sea (850 km). Occasionally nesting attempts were noted in the southeast of Turkmenistan (Belousov, 1990). In both cases we are talking about birds of European subspecies. The nearest breeding ranges of Turkestan White Stork (Ciconia ciconia asiatica) are in Khorezm (800 km from the record point), Bukhara and Samarkand oases.

«Птицы России и сопредельных регионов: Пеликанообразные, Аистообразные, Фламингообразные» Москва, 2011. Крaсная книга республики Узбекистан, 2004.